-
1 component inserter
-
2 attachment element
3.1 элемент крепления (attachment element): Воспринимающий нагрузку элемент, предназначенный для соединения других компонентов.
3.3 элемент крепления (attachment element): Специфическая соединительная точка для компонентов или подсистем.
2.8 анкерные крепления (attachment element): Особый соединительный элемент для компонентов или подсистем.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attachment element
-
3 component handler
1) Техника: манипулятор для компонентов, манипулятор компонентов (электронных), сортировщик компонентов (электронных), сортировщик электронных компонентов2) Электроника: устройство подачи и перемещения компонентов3) Макаров: манипулятор электронных компонентов -
4 automatic component handler
1) Техника: автоматический манипулятор компонентов (электронных), автоматический сортировщик компонентов (электронных)2) Электроника: автоматический манипулятор для компонентовУниверсальный англо-русский словарь > automatic component handler
-
5 CMT
- транзакция, управляемая контейнером EJB
транзакция, управляемая контейнером EJB
Режим управления транзакциям (начало транзакции, ее завершение или откат), когда управление транзакцией берет на себя контейнер EJB. Режим разрешен как для компонентов-сеансов, так и для компонентов-сущностей EJB. Компонент не имеет возможности ни начать, ни завершить транзакцию (хотя любой из участников транзакции может потребовать ее отката при завершении) - управление транзакцией полностью берет на себя контейнер. Транзакция начинается при вызове каждого удаленного метода и завершается при возврате из него. Программист может установить один из нескольких разрешенных режимов, определяющих поведение транзакции. См. также bean-managed transaction.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CMT
-
6 container-managed transaction
- транзакция, управляемая контейнером EJB
транзакция, управляемая контейнером EJB
Режим управления транзакциям (начало транзакции, ее завершение или откат), когда управление транзакцией берет на себя контейнер EJB. Режим разрешен как для компонентов-сеансов, так и для компонентов-сущностей EJB. Компонент не имеет возможности ни начать, ни завершить транзакцию (хотя любой из участников транзакции может потребовать ее отката при завершении) - управление транзакцией полностью берет на себя контейнер. Транзакция начинается при вызове каждого удаленного метода и завершается при возврате из него. Программист может установить один из нескольких разрешенных режимов, определяющих поведение транзакции. См. также bean-managed transaction.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container-managed transaction
-
7 component handler
микр. манипулятор для компонентов; устройство подачи и перемещения компонентов -
8 component handler
микр. манипулятор для компонентов; устройство подачи и перемещения компонентовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > component handler
-
9 component inserter
English-Russian big polytechnic dictionary > component inserter
-
10 bin
I1) бункер || бункеровать2) силос || силосовать3) закром, ларь4) строит. открытое огороженное хранилище материалов5) резервуар-накопитель; карман-накопитель ( для лесоматериалов)6) электрон. магазин, бункер ( для компонентов)10) приёмник, карман ( для перфокарт)11) полигр. магазин ( подборочной машины)12) оргтех. секция ( листоподборочного устройства)13) отсек ( рыбного трюма)14) мусоросборник, мусорный бачок15) выдерживать в подвале ( вино)•-II сокр. от
additive bin
-
aggregate batcher bin
-
aggregate bin
-
alloy-additive storage bin
-
ash bin
-
backing ore bin
-
batch bin
-
batching bin
-
beet bin
-
big coke bin
-
blending bin
-
breeze bin
-
bulk bin
-
card bin
-
car-dumper bin
-
casing curing bin
-
casing storage bin
-
cement bin
-
chip storage bin
-
coal bin
-
coal-storage bin
-
compartment bin
-
composition bin
-
conditioning bin
-
corrugated bin
-
dirty bin
-
disposal bin
-
distribution bin
-
double-hopper bin
-
drag-out bin
-
dryeration bin
-
dust bin
-
easy-flow bin
-
emergency coke bin
-
feed bin
-
feed surge bin
-
FFT bin
-
finishing bin
-
frequency bin
-
fuel bin
-
furnace bin
-
graded-scrap bins
-
gravity-discharge bin
-
gravity bin
-
grinding bin
-
header bin
-
headgear bin
-
household bin
-
kick-out bin
-
lime bin
-
litter bin
-
live bin
-
measuring bin
-
middlings bin
-
mine-run bin
-
mixing bin
-
mixture bin
-
movable-loader bin
-
oven-coal bin
-
overhead bin
-
pallet bin
-
processing bin
-
puddling bin
-
quenching bin
-
range bin
-
receiving bin
-
rock bin
-
run-coal bin
-
sack-off bin
-
scrap bin
-
screen-feed bin
-
service bin
-
shaft bin
-
spillage bin
-
stockhouse bin
-
storage bin
-
surge bin
-
tailing bin
-
tape bin
-
transfer bin
-
underground bin
-
usage bin
-
weigh bin
-
working bin
binary1) двоичный2) бинарный4) двойной -
11 ActiveX
1) Общая лексика: термин программного интерфейса технологии Microsoft, позволяющей разработчикам создавать интерактивное содержимое для WWW, а также для компонентов программного обеспечения, написанных на различных языках (Основные элементы технологии ActiveX)2) Компьютерная техника: A set of technologies created by Microsoft to enable interactive content on Web sites. With ActiveX, Web sites can be animated using multimedia effects, interactive objects, and sophisticated applications3) Сетевые технологии: технология Microsoft, предназначенная для написания сетевых приложений (Она предоставляет программистам наборы стандартных библиотек, значительно облегчающих процесс кодирования) -
12 medical grade
1) Медицина: для использования в медицине (с пометкой "medical grade" мне встречались и серия пластмасс, и серверные решения), для медицинского оборудования -
13 bin
I1) элемент разрешения (напр. по дальности)4) карман (напр. для перфокарт)5) микр. магазин, бункер ( для компонентов)7) подмассив, структурный элемент разбиения массива данных, проф. корзина, ведро•- card bin- frequency bin
- range bin
- recycle bin
- storage bin
- tape bin II = binary1) бистабильное устройство; бистабильная схема2) вчт двоичное число || двоичный3) двоичный код4) бинарная система (напр. сплав) || бинарный5) двузначный (напр. о логике); с двумя переменными, двух переменных (напр. функция)•- folded bin
- offset bin
- pure bin
- reflected bin -
14 bin
I1) элемент разрешения (напр. по дальности)4) карман (напр. для перфокарт)5) микр. магазин, бункер ( для компонентов)7) подмассив, структурный элемент разбиения массива данных, проф. корзина, ведро•- card bin- frequency bin
- range bin
- recycle bin
- storage bin
- tape bin II сокр. от binary1) бистабильное устройство; бистабильная схема2) бинарный3) вчт. двоичныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bin
-
15 automatic component handler
message handler — манипулятор сообщений; диспетчер сообщений
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic component handler
-
16 paddle blade-type mixing machine
stirring machine — мешалка; смеситель
English-Russian big polytechnic dictionary > paddle blade-type mixing machine
-
17 mixing machine
The English-Russian dictionary general scientific > mixing machine
-
18 stirring machine
мешалка; смесительThe English-Russian dictionary general scientific > stirring machine
-
19 uncertainty interval
3.7 интервал неопределенности (uncertainty interval): Интервал, получаемый на основе измерений параметра и оценки его неопределенности, накрывающий область возможных значений, которые обоснованно могут быть приписаны измеряемому параметру.
Примечания
1 Интервал неопределенности может быть симметричным интервалом с центром в точке значения результата измерений, как определено в пункте 6.2.1 GUM [1].
2. В случае, когда неопределенность получают путем оценки типа А для компонентов неопределенности, интервалом неопределенности может быть доверительный интервал для параметра (см. например, пункт 2.57 ИСО 3534-1 и пункт G.3 GUM [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10576-1-2006: Статистические методы. Руководство по оценке соответствия установленным требованиям. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncertainty interval
-
20 metering reference conditions
2.10 стандартные условия измерений (metering reference conditions): Определенные температура t2 и давление р2. Они являются условиями, при которых количество сжигаемого топлива определяется условно, и не существует причины a priori считать условия такими же самыми, как и стандартные условия сгорания (рисунок 1).
Примечание 9 - В таблицах 2 - 5 приведены значения физических величин для компонентов природного газа при разных стандартных условиях измерений1).
___________
1)Стандартные условия для проведения измерений и расчетов, принятые в разных странах, приведены в приложении Р.
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metering reference conditions
См. также в других словарях:
автоматический манипулятор для компонентов — automatinis komponentų manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic component handler vok. Manipulator zur automatischen Handhabung von Bauelementen, m rus. автоматический манипулятор для компонентов, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
ленточное подающее устройство для компонентов — juostinis komponentų tiektuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reeled component feeder; reeled component handler vok. Zuführungsband für eingeklebte Bauelemente, n rus. ленточное подающее устройство для компонентов, n pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ Леди'с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails Lady s formula Фармакологические группы: Витамины и витаминоподобные средства ›› БАДы — жиры, жироподобные вещества и их производные ›› БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — … Словарь медицинских препаратов
Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ усиленная формула Леди'с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails enhanced formula Lady s formula Фармакологические группы: БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы —… … Словарь медицинских препаратов
Для БЕРЕМЕННЫХ И КОРМЯЩИХ Леди'с формула — Латинское название Prenatal Lady s formula Фармакологическая группа: БАДы — витаминно минеральные комплексы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› O25 Недостаточность питания при беременности Состав и форма выпуска Таблетки1 табл.витамин… … Словарь медицинских препаратов
ДЛЯ ОЧИСТКИ СОВЕСТИ — делать что л. Для порядка; на всякий случай; ради собственного спокойствия. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершает дополнительные действия, чтобы не допустить формальных нарушений и избежать возможных упрёков, обвинений в дальнейшем.… … Фразеологический словарь русского языка
ДЛЯ КРАСНОГО СЛОВЦА — говорить что л. Чтобы сказанное звучало эффектно, остроумно, красиво и т. п. Имеется в виду, что лицо (Х) хочет придать своей речи яркость, красоту, остроту/, чтобы приукрасить действительное положение дел, иногда пренебрегая тем, что сказанное… … Фразеологический словарь русского языка
ДЛЯ РАДИ КРАСНОГО СЛОВЦА — говорить что л. Чтобы сказанное звучало эффектно, остроумно, красиво и т. п. Имеется в виду, что лицо (Х) хочет придать своей речи яркость, красоту, остроту/, чтобы приукрасить действительное положение дел, иногда пренебрегая тем, что сказанное… … Фразеологический словарь русского языка
Оценка компонентов портфеля проектов — Оценка проектов в портфеле проектов это анализ отдельных проектов, для составления итогового инвестиционного портфеля компании, позволяющий ей правильно оценить и выгодно распределить финансовые средства по различным проектам, и получить с… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации